черпнул из форума kgn.ru

Наверно немногие жители города, в том числе проживающие на улице КОрельцева, знают что правильно писать ее название именно так- через букву о. Для справки: в 1957 году улица Битёвская была переименована в честь Григория Трофимовича Корельцева. Я помню что более 20 лет назад новоселам домов на этой улице сообщали как правильно писать её название. Потом как-то незаметно с чьей-то нелегкой руки название улицы превратилось в КАрельцева. Лично я хочу чтобы название улицы писали правильно, это память о человеке. А если его фамилию пишут с ошибками это уже не память, а совсем даже наоборот. Но на мое заявление администрация города ответила следующее:
«…изменение в названии улицы повлечет за собой внесение изменений в паспорта и другие документы граждан, в технические паспорта зданий и сооружений, в правовые акты органов местного самоуправления, в документы государственной регистрации прав на недвижимое имущество…что потребует значительных финансовых расходов не только из городского и областного бюджета, но и личных расходов граждан. На основании вышеизложенного, считаем нецелесообразным внесение изменений в целях восстановления первоначального названия улицы Карельцева.»

подробности обсуждаются здесь

Спасибо Владимиру за картинку