Не скажу что согласен со всем ниже сказанным, но, понравилось сравнение…
из сегодняшней беседы в полит-клубе Кургана, цитирую слова Виктора, кто в теме тот знает…
«…Долго эта система не протянет, скоро она «повиснет» намертво. Социалистический «софт» не подходит к капиталистическому «железу». И тогда произойдёт революция, т.е. переустановка ОС и всех приложений. С полным форматированием политического пространства и уничтожением заражённых вирусами неизлечимых уже программ — сегодняшней коррумпированной «элиты»…
выдернуто из контекста и не для идеологии…
Я в начале хотел озаглавить текст как «последнее китайское предупреждение», но задумался на тему первоначального значения этого выражения, но otvetin — ответили на вопрос. Так что значение для этого текста, как бесплодные предупреждения «на словах» — совсем не подходящее…